biết đâu

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

	[biết đâu]
		(dùng ở đầu câu, hoặc đầu đoạn câu) no one knows
			tr�i đang nắng, nhưng biết đâu chi�u lại mưa
			it is shining, but no one knows whether it will not rain in the afternoon
		who knows! perhaps, you can't tell
			tôi có biết đâu
			I don't know, how should I know
			biết đâu rồi nữa chẳng là chiêm bao (truyện Ki�u)
			but who can tell we shan't wake up and learn it was a dream

(dùng ở đầu câu, hoặc đầu đoạn câu) No one knows
tr�i đang nắng, nhưng biết đâu chi�u lại mưa it is shining, but no one knows whether it will not rain in the afternoon